-
1 эрак
эрак1. рано, пораньшеЭрак кынелаш встать пораньше (рано);
эрак каяш рано уйти.
Эрлашыжым эрдене эрак Миклай больницыш кайыш. З. Каткова. На следующий день с утра пораньше Миклай пошёл в больницу.
2. спозаранку; с раннего утра– Киндым эрла эрак намием. Вучо. М. Евсеева. – Хлеб завтра с раннего утра привезу. Жди.
Эрлашын эрак, кугу шем чемоданым нумалын, Йыван тольо. В. Бояринова. На следующий день, неся большой чёрный чемодан, спозаранку вернулся Йыван.
-
2 эрдене
эрденеГ.: ирокутром; в утреннее времяЭрдене кынелаш подниматься (вставать) утром;
эрденак толаш прийти с утра;
кажне эрдене каждое утро;
ик эрдене однажды утром;
эрдене эрак рано утром, с утра пораньше.
Эрлашыжым эрдене Настя эмлымверыш кайыш. «Мар. ком.» Утром следующего дня Настя пошла в больницу.
Эрдене куд шагатлан батальон атакыш тарваныш. В. Иванов. Утром в шесть часов батальон пошёл в атаку.
Перевод: с русского на русский
с русского на русский- С русского на:
- Русский